拴在被击毁的四号坦克炮管上的山羊，苏联塔斯社照片纪事报的战地记者亚历山大·谢尔盖耶维奇·迪特洛夫于1944年7月在刚解放后的白俄罗斯某村庄外拍摄。 诗人萨穆伊尔·雅科夫列维奇·马尔沙克看到照片后灵感大发，为其配诗一首名为《老虎与山羊》。老虎当然是指当时有名的虎式坦克，不过民间诗人分不清老虎和四号也没什么奇怪的。照片和诗作首发在1944年10月的红军总政治部文学艺术杂志《红军战士》第20期上。 诗词大意如下： 一片长满青草的空地， 在残骸与弹坑之间。 拴在缴获的坦克炮管上， 一只温顺的山羊正在吃草。 它像孩子一样翻滚嬉戏， 却不曾知道， 这辆被俘的德国坦克， 是被称为虎式的战争巨兽。 而这辆历经战火的钢铁巨兽， 想必也在平静中心满意足。 虽然它仍能剥夺自由， 哪怕对象是这样鲜活的生命。

其他照片分别对应摄影师、诗人和最初发表的杂志。